quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009

All I Have To Give (tradução)-Backstreet Boys


Eu não sei o que ele faz pra te fazer chorar
mas eu estarei lá pra fazer você sorrir
eu não tenho um fantástico carro
mas para pegar você eu andaria mil milhas
Eu não ligo se ele te compra coisas bonitas
Os presentes dele vêem do coração? - eu não sei
mas se você fosse minha garota
eu faria com que nós nunca estivéssemos separados

Refrão
Mas meu amor é tudo que tenho pra dar
sem você acho que não posso viver
Eu queria poder te dar o mundo
mas amor é tudo que eu tenho pra dar
Quando você fala, parace que ele não está
nem ouvindo uma palavra que você diz?
tudo bem bebê, diga-me seus problemas
vou fazer o melhor pra acabar com eles
Ele te deixa quando você mais precisa dele?
Os amigos dele tomam todo seu tempo?
Por favor, estou de joelhos
Rezando para o dia que você será minha !!

Refrão
Mas meu amor é tudo que tenho pra dar
sem você acho que não posso viver
Eu queria poder te dar o mundo
mas amor é tudo que eu tenho pra darPonte
Pra você... Ei garota, não quero que você chore nunca mais
Todo o dinheiro do mundo não poderia substituir o amor
Que eu tenho aqui dentro
Eu te amo
E eu vou te dar
Tudo que eu puder, tudo que eu puder
Tudo que eu tenho é pra você
mas meu amor é tudo que tenho pra dar

Refrão
Mas meu amor é tudo que tenho pra dar
sem você acho que não posso viver
Eu queria poder te dar o mundo
mas amor é tudo que eu tenho pra dar
Mas meu amor é tudo que tenho pra dar
sem você acho que não posso viver
Eu queria poder te dar o mundo
mas amor é tudo que eu tenho pra dar pra você

Frases ditas antes de morrer

01 - "Atira se for homem!"
02 - "Atravessa correndo que dá."
03 - "Ah, não se preocupe, o que não mata, engorda"
04 - "Fica tranquilo que este alicate é isolado"
05 - "Sabe qual a chance de isso acontecer? Uma em um milhão"
06 - "Essa camisa do Vila não é minha não....eu sou Esmeraldino como vocês"
07 - "Adoro essas ruas pois são super tranqüilas"
08 - "Tem certeza que não tem perigo?"
09 - "Meu sonho sempre foi saltar de para-quedas. E neste instante vou realizá-lo. E eu mesmo o dobrei!"
10 - "Aqui é o PT-965 decolando em seu primeiro vôo solo"
11 - "Confie em mim"
12 - "Aqui é o piloto. Vamos passar por uma leve turbulência"
13 - "Capacete? Imagina, tá calor"
14 - "Eu sempre mudei a temperatura do chuveiro com ele ligado. Não ia ser hoje que alguma coisa iria acontecer"
15 - "Deixa comigo"
16 - "Desce desse ônibus e me encara de frente, sua bicha!"
17 - "Você é grande mas não é dois!"
18 - "Kung-Fu nada. Eu vou acabar com você"
19 - "Vamos lá que não tem erro"
20- "Pode mexer. É Pitbull, mas é mansinho"
21- "Bú! Vovó, te assustei?